We have become soft and it’s time to get tough. Aristotle says that “it is softness to fly from what is troublesome” and so the coward does. But then most of us are flying from what is troublesome. Can we even recall what courage is?
The coward, the rash man, and the brave man, then, are concerned with the same objects but are differently disposed toward them; for the first two exceed and fall short, while the third holds the middle, which is the right, position; and rash men are precipitate, and wish for dangers beforehand but draw back when they are in them, while brave men are excited in the moment of action, but collected beforehand.
All three men are concerned with the fearful and the excellent (kalon), yet the rash man rushes headlong into something without having knowledge of what is to be feared whereas the coward is full of fear and reacts accordingly. What Aristotle observes is that both the coward and the rash man draw back, ultimately.